I was able to replicate the issue in jsfiddle. http://jsfiddle.net/j8JUh/204/
Steps:
1. Scroll all the way to the right.
2. Click in the filter of the right most column.
3. Type something to activate the filter.
4. Scroll all the way to the left.
5. Hit backspace a few times (to delete what was in the filter all the way to the right offscreen)
6. You will now see the columns glitch. The right most column is appearing in the middle of the screen and if you scroll to the right, you will see nothing.
If you click on some elements, like the filters, it seems to bounce back into the right position. However, for my project, it is not returning to the proper position.
I’ve included a screenshot of what the glitch looks like me. You can find them here: http://i.imgur.com/GwB41ru.png
It seems to be caused by this line (line #18): $("#jqxgrid").jqxGrid('updatebounddata', 'filter');
Is there a solution for this?