Hello Hristo, sorry for the late response and thanks for your help. The problem was indeed the asynchronous setting. By setting async:false in the ajax request the changed-event was triggered when desired.
Thank you very much.
Solved it.
I needed to change the div in my HTML to textarea. https://jsfiddle.net/uee1tqz2/3/
