To create a website layout, define goals, plan structure, use a grid system, arrange content logically, design with a user-centric approach, and choose a website builder or CMS. Prioritize readability, navigation, and responsiveness for a seamless user experience.