Please, take a look at this example.
It is with plain JavaScript but you could use this approach to set text in the wanted cells.
Also, you could use the itemsRenderer and cellsRenderer callback to try to modify the cells.
You could see how to use them in this demo.