The Nested Grid is as a jqxGrid.
You could use the initialization of the inner grids in the “initRowDetails” callback and update the wanted one.
Or if you want you could update the Master Grid and after that the inner with updatebounddata method for both cases.
I think this forum topic could be helpful, too.
But if you still have troubles with this please, let me know.