I am using version 3.8.2 of the jqxGrid. I followed the suggestion in the following post, calling the autoresizecolumns method in the ready call back function.
The autoresizecolumns method works well when the grid displays column header and column data in English. However, when the grid displays column header and column data in other languages, especially in a mix, the autoresizecolumns method doesn’t calculate the column width correctly.
Is there other setting need to be specified to make it work?
The method calculates the text width based on what the web browser returns as offsetWidth of a span tag with the same text added to your web page. If it does not work correctly, then nothing on your web page will work correctly with these characters. You can also try to upgrade to the newest version as it is 4.1.2, not 3.8.2 and many things have changed and fixed. In anyway, you can manually set columns width, if you do not find the method suits you.